МІЖ УКРАЇНОЮ І СВІТОМ

Art ЖИТТЯ СУМЩИНА
Art ЖИТТЯ СУМЩИНА 07 января 2026 в 15:18
Культура української діаспори – це потужний пласт українського модернізму, авангарду та творчості, який зберіг нашу ідентичність у часи.
Процес повернення імен, які десятиліттями були викреслені з українського культурного контексту сьогодні є стратегічно важливо.
У циклі «Світова Україна: творча панорама діаспори» відділ мистецтв Сумської ОУНБ запрошує здійснити велику мандрівку континентами, де розквітав український талант, зібравши докупи долі людей, які стали «амбасадорами» нашої культури у світі.
ВІРА ВОВК – українська письменниця, перекладачка та літературознавиця, яка перебуваючи в еміграції в Бразилії, зберігала й популяризувала українську мову та літературу, член УВАН (Українська вільна академія наук) та НТШ (Наукове товариство Шевченка) у  Нью-Йорку, лауреатка Національної премії України імені Тараса Шевченка.
В 1994 році Сумська обласна універсальна наукова бібліотека отримала від авторки Віри Вовк багато видань з дарчим підписом, які з задоволенням читають користувачі обласної книгозбірні.
Народилась Віра Вовк (справжнє прізвище Селянська) у січні 1926 року на Львівщині. З дитинства  була занурена в багату атмосферу культурного й духовного життя. ЇЇ батько Остап Селянський певний час був особистим лікарем митрополита Андрея Шептицького, а сам митрополит став хрещеним батьком Віри.
Взимку1939 року родині Селянських загрожувала небезпека через радянську окупацію. Родиною швидко виїхали на Захід. Довгий час мешкали в Німеччині, де Віра отримала освіту в одному з найстаріших університетів, а потім переїхали до Бразилії.
Літературну діяльність Віра Вовк (Селянська) розпочала на початку 1960-х років. В 1959 році вона познайомилась з письменниками Нью-Йоркської групи, серед яких були провідні українські емігрантські автори. Її твори друкувались в виданнях «Сучасність», «Нові поезії» та «Наше життя».
Особливо важливою подією  в житті Віри Вовк стала її перша поїздка до України у 1965 році. Під час цього візиту вона познайомилась з українськими письменниками-шістдесятниками Ліною Костенко, Іваном Дзюбою, Василем
Стусом та іншіми, які вразили її сміливістю та відданістю своїй країні.
Тривалий час творчість Віри Вовк залишалася маловідомою на її батьківщині через культурну ізоляцію діаспори. Однак із початком 2000-х років її твори почали активно видаватися в Україні. За заслуги перед українською культурою Віра Вовк отримала численні вітчизняні та міжнародні нагороди.
Померла письменниця 16 липня 2022 року в Ріо-де-Жанейро. Їй було 96 років.Живучи в Бразилії, Віра Вовк стала містком між українською та світовою літературою. Її діяльність стала важливим внеском у розвиток національної ідентичності й культурної спадщини України.


 
5
Комментариев
0
Просмотров
58
Комментировать статью могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.