Реклама на сайте Всі Суми: (0542) 77-04-78 vsisumy@gmail.com

Bruce Springsteen  - Streets of Philadelphia

Вперед в молодость!
Guest 07 декабря 2011 в 18:33
Брюс Фредерик Спрингстин — американский рок- и фолк-музыкант и автор песен. В свое время критики отмечали, что необузданный драйв рок-н-ролла 1950-х у Спрингстина уживается с вдумчивой лирикой в стиле Боба Дилана. В 1993 г. Спрингстин написал песню к фильму "Филадельфия" "Streets of Philadelphia", за которую получил премию "Оскар". Улицы Филадельфии Перевод © Yell (yell_12@mail.ru) На мне места живого не было, Я даже не знал, как я себя чувствую,  Я сам себя не узнавал,  Я видел свое отражение в окне,  И не мог сказать, мое ли это лицо.  Брат, оставишь ли ты меня  Тихо угасать  На улицах Филадельфии? Я бродил по улицам, пока мои ноги не  налились свинцовой тяжестью.  Я слышал голоса давно исчезнувших друзей. Ночью я слышал, как кровь бежит по венам,  Черная и шелестящая, как дождь  На улицах Филадельфии. Ни один ангел не спустится поприветствовать  меня,  Здесь только ты и я, друг мой.  Моя одежда висит на мне мешком,  Я прошел тысячи миль,  Чтобы сбросить эту кожу. Пришла ночь, я лежу без сна,  Я чувствую, что медленно умираю,  Так прими меня, брат, со своим предательским  поцелуем,  Или мы так и покинем друг друга  На улицах Филадельфии?
-4
Комментариев
0
Просмотров
2003
Комментировать статью могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.