-
ТЕРИТОРІЯ МИСТЕЦТВА
15.04.24 11:19 -
Винил по приколу 2
15.04.24 10:00 -
Винил по приколу 1
14.04.24 17:49 -
Олександр Вертіль: «Піти за словом… і зі словом…»
12.04.24 14:32 -
Олександр Вертіль: «Піти за словом… і зі словом…»
12.04.24 14:31 -
Безбар’єрний словник: постраждалий від насильства
12.04.24 08:57 -
Сумщина літературна в особах: Тамара Герасименко
11.04.24 11:07 -
Сумщина літературна в особах: Тамара Герасименко
11.04.24 10:07
The Temper Trap - I'm Gonna Wait
Вперед в молодость!
Дерево Жанны
Мне говорят, а я уже не слышу,
Что говорят. Моя душа к себе
Прислушивается, как Жанна Д'Арк.
Какие голоса тогда поют!
И управлять я научился ими:
То флейты вызываю, то фаготы,
То арфы. Иногда я просыпаюсь,
А все уже давным-давно звучит,
И кажется - финал не за горами.
Привет тебе, высокий ствол и ветви
Упругие, с листвой зелено-ржавой,
Таинственное дерево, откуда
Ко мне слетает птица первой ноты.
Но стоит взяться мне за карандаш,
Чтоб записать словами гул литавров,
Охотничьи сигналы духовых,
Весенние размытые порывы
Смычков, - я понимаю, что со мной:
Душа к губам прикладывает палец - Молчи! Молчи!
И все, чем смерть жива
И жизнь сложна, приобретает новый,
Прозрачный, очевидный, как стекло,
Внезапный смысл. И я молчу, но я
Весь без остатка, весь как есть - в раструбе
Воронки, полной утреннего шума.
Вот почему, когда мы умираем,
Оказывается, что ни полслова
Не написали о себе самих,
И то, что прежде нам казалось нами,
Идет по кругу
Спокойно, отчужденно, вне сравнений
И нас уже в себе не заключает.
Ах, Жанна, Жанна, маленькая Жанна!
Пусть коронован твой король, - какая
Заслуга в том? Шумит волшебный дуб,
И что-то голос говорит, а ты
Огнем горишь в рубахе не по росту.
Арсений Тарковский, 1959 г.
Ах, как же после таких стихов можно заниматься и впредь эманацией - самоупрощением, самоуничижением, самоотрицанием?.. Но дальше еще круче, еще пронзительней.
"Вот почему, когда мы умираем, / Оказывается, что ни полслова / Не написали о себе самих" ("Дерево Жанны").
Ибо то, что нам казалось нами, наше эго, на самом деле в смерти исчезает, а наше подлинное "я", чистое сознание, наблюдающее в нас за "нами", было нами не замечено.
Все это так, однако отец Тарковского никогда не переходил черты внутреннего житейского равновесия и довольства своим статусом-кво. В сыне же он чувствовал этот "пассионарно-пророческий" максимализм, страшась его - страшась за сына.
Андрею надо было и это "слишком человеческое" в себе превозмочь, выстрадать в себе ангела, а если не ангела, то реализовать все свои иные потенциальные личины: чтобы однажды они упали разом, как истлевшие одежды, и вышел ты в новое пространство уже совершенно нагой, то есть свободный".
Болдырев Николай, "Жертвоприношение Андрея Тарковского".
Вот эта композиция, "I'm Gonna Wait" австралийской группы The Temper Trap, как по мне, лучше всего передает безудержный и непреодолимый шелест "Дерева Жанны".
В качестве иллюстрации к посту взята картина Н.К. Рериха "Жанна Д'Арк" (1931 г.)
Guest 26 сентября 2016 в 18:01
Дерево Жанны
Мне говорят, а я уже не слышу,
Что говорят. Моя душа к себе
Прислушивается, как Жанна Д'Арк.
Какие голоса тогда поют!
И управлять я научился ими:
То флейты вызываю, то фаготы,
То арфы. Иногда я просыпаюсь,
А все уже давным-давно звучит,
И кажется - финал не за горами.
Привет тебе, высокий ствол и ветви
Упругие, с листвой зелено-ржавой,
Таинственное дерево, откуда
Ко мне слетает птица первой ноты.
Но стоит взяться мне за карандаш,
Чтоб записать словами гул литавров,
Охотничьи сигналы духовых,
Весенние размытые порывы
Смычков, - я понимаю, что со мной:
Душа к губам прикладывает палец - Молчи! Молчи!
И все, чем смерть жива
И жизнь сложна, приобретает новый,
Прозрачный, очевидный, как стекло,
Внезапный смысл. И я молчу, но я
Весь без остатка, весь как есть - в раструбе
Воронки, полной утреннего шума.
Вот почему, когда мы умираем,
Оказывается, что ни полслова
Не написали о себе самих,
И то, что прежде нам казалось нами,
Идет по кругу
Спокойно, отчужденно, вне сравнений
И нас уже в себе не заключает.
Ах, Жанна, Жанна, маленькая Жанна!
Пусть коронован твой король, - какая
Заслуга в том? Шумит волшебный дуб,
И что-то голос говорит, а ты
Огнем горишь в рубахе не по росту.
Арсений Тарковский, 1959 г.
Ах, как же после таких стихов можно заниматься и впредь эманацией - самоупрощением, самоуничижением, самоотрицанием?.. Но дальше еще круче, еще пронзительней.
"Вот почему, когда мы умираем, / Оказывается, что ни полслова / Не написали о себе самих" ("Дерево Жанны").
Ибо то, что нам казалось нами, наше эго, на самом деле в смерти исчезает, а наше подлинное "я", чистое сознание, наблюдающее в нас за "нами", было нами не замечено.
Все это так, однако отец Тарковского никогда не переходил черты внутреннего житейского равновесия и довольства своим статусом-кво. В сыне же он чувствовал этот "пассионарно-пророческий" максимализм, страшась его - страшась за сына.
Андрею надо было и это "слишком человеческое" в себе превозмочь, выстрадать в себе ангела, а если не ангела, то реализовать все свои иные потенциальные личины: чтобы однажды они упали разом, как истлевшие одежды, и вышел ты в новое пространство уже совершенно нагой, то есть свободный".
Болдырев Николай, "Жертвоприношение Андрея Тарковского".
Вот эта композиция, "I'm Gonna Wait" австралийской группы The Temper Trap, как по мне, лучше всего передает безудержный и непреодолимый шелест "Дерева Жанны".
В качестве иллюстрации к посту взята картина Н.К. Рериха "Жанна Д'Арк" (1931 г.)
|
Комментариев
2
|
||
|
Просмотров
21925
|
||
Комментарии
Ну и навеяло тебе, ассоциации разные. К Жанне Дарк зачем-то привязал, неверно всё от настроя и настроения.
Стихи, больше креативная поэзия, для неопределившихся в жизни самое то.
В припевах говориться и в конце повторяется:
"И так, на последней странице должны оставаться
Пустая, пока вы не напишите отдыха
Да, некоторые могут сказать, что я дурак
Дурак для вас ждёт"
"Я буду вашим дураком, дураком, ждать тебя
Когда вы приходите падая, я буду здесь, все еще ждать вас" - что ещё можно сказать, ну для меня КРЕАТИВНО и всё тут.)
Прости Павел за вольность, по работе документы не пришли, вот и просидел тучей, только время убил.) Лучше мне такого не писать.((
Ох Павлуша, молод ты ещё душой или не устал от повседневного наплыва всего, от любой информации до музыкальных вытребеньков (улыбаюсь)). Я вот на три года моложе, но уже наелся всякого такого.
Во многом вторичность вижу. Ну и современные песнопения, волания наверно уже не для меня.) Такие группы как эта, рождённая с 2006 года явно не для внимательного слушания, скорее на различные концерты, шоу, он даже фестивали потянет своим рваным расколбасом. Но молодь тащится, ей нравится что-то на задворках и гламурно фееричное, понимаю. Чем меньше возраст у слушателя, тем меньше музыки самой, больше речитатива и если можно сказать в этом случае, вокального извержения. Одним словом, песни поются, а что ещё надо. Хех.