Реклама на сайте Всі Суми: (0542) 77-04-78 vsisumy@gmail.com

Laid Back - Happy Dreamer

Вперед в молодость!
Павел Парфентьев 18 сентября 2019 в 17:15

"Средничный" плейлист от DJ Parfin - 102

Happy Dreamer

Этот пост я написал давно, еще в конце марта 2016 года. Но после того как вчера случайно обнаружил, что Laid Back выпустил в мае 2019 года новый альбом "Healing Feeling", мне тут же захотелось переслушать музыку знаменитого датского дуэта. И, конечно же, я вспомнил о "Happy Dreamer". Ну какая же классная вещь! Сколько в ней ритма, шарма, вкуса и света! А сегодня, 18 сентября, я так же случайно наткнулся на живое исполнение этой композиции, которую Laid Back исполнил 3 июня 2019 г. на концерте, приуроченном 40-ой годовщине Tivoli Gardens в Копенгагене, Дания.

А вот и старый пост.

Music, energy, mood, feelings, dream

Это то, что я особенно ценю в музыке. Любой. Сегодня у меня "рулит" Laid Back. Его танцующий романтичный Happy Dreamer поселился в моей голове и поет мне:

I'm a happy dreamer
I believe in love
I'm a happy dreamer
Guided by the stars above
I'm a happy dreamer
I believe in love can change the world

А я?.. Я, конечно, подпеваю этому классному чуваку Ведь он - это я:

Я — счастливый мечтатель,
Я верю в любовь.
Я — счастливый мечтатель,
Ведомый звездой.
Я — счастливый мечтатель,
Я верю в любовь, которая изменит мир.

Быть мечтателем - это же счастье А быть счастливым мечтателем - наверное, вдвойне прикольно.

Я — счастливый мечтатель,
Я верю в любовь.
Я — счастливый мечтатель,
Догадываюсь, что не один такой.
Я — счастливый мечтатель,
Я верю в тебя и меня,
Я — счастливый мечтатель.

Понедельник не так уж плох, когда в вашей голове поселился поющий Happy Dreamer.

Я — счастливый мечтатель,
Я верю в любовь.
Я — счастливый мечтатель,
Всматривающийся в солнце.
Я — счастливый мечтатель,
Я верю в любовь, которая изменит мир.

Автор перевода — Naughty cat.

Слушаем и подпеваем: Laid Back - Happy Dreamer.
Альбом 2004 года Happy Dreamer.



9
Комментариев
0
Просмотров
1108
Комментировать статью могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.