"Мы построили этот дом"

В защиту концерта Scorpions, заодно о квантовой физике и связи, которую установил между нею и сознанием человека Михаил Менский, об истории десяти миллиардов Сергея Капицы и о многих вещах, которые объясняют происхождение войн.
Еще раз: информация - это необязательно новости. И необязательно о войне. А если о войне, то, пожалуйста, хотелось бы знать об ее истинных причинах. Не о том, кто виноват и кто ее развязал, а о глобальных, планетарных причинах.

Информация - это кайф для мозга. Такую информацию способны сгенерировать в большинстве случаев только ученые. Большие ученые.

Например, такие, как Михаил Борисович Менский - доктор физико-математических наук, профессор, главный научный сотрудник Физического института им. Лебедева РАН, в своей статье "Квантовая физика и сознание человека".

Или академик Сергей Петрович Капица в прекрасном эссе "История десяти миллиардов" - одной из последних своих статей.

Ребята, читайте умное, читайте стоящее, от чего выносит мозг и начинает жечь внутри, в душе. Это жжение - признак интеллектуального удовольствия. Ум любит сложную пищу. Когда он насыщается ею, он вселяет в вас чувство уверенности в себя, чувство достоинства и много других замечательных чувств.

Что касается Scorpions... Я улыбаюсь, когда вижу или слышу название этой группы. А когда я слушаю их песни... Боже, как я был молод, когда впервые увлекся Scorpions. Ясное дело, им моя защита не нужна. "Скорпам" - полвека. Группа, проверенная временем. Любое искусство - музыка, литература, живопись, кино - проверяется временем.

Это - главный критерий, предъявляемый искусству: будет ли оно востребовано вначале твоими современниками, а затем - потомками. Все остальное - досужие рассуждения.
Кстати, Scorpions даст концерт в Киеве 19 февраля 2016 года. Для меня это событие. А для вас?

"Мы построили этот дом"
(Автор перевода — Andy Cooper)

Любовь — это клей, который держит нас вместе.
Преданность и вера — это ключ
Oт этой двери вечности.
Детка, мы с тобой – главная причина на Земле,
Чтобы снова и снова быть всегда
Против всего мира, против всего мира.

Когда пошёл дождь
И пришёл потоп,
И ветер дул сильно,
Словно бил молотом по этим стенам,
Мы не дали трещину, не сломались и не упали,
Мы построили этот дом на скале.
Этот дом на скале!

Пришло время встретиться с ненастьем,
Но мы всегда стойко держимся.
Мы всю жизнь вместе,
Детка, мы с тобой не жалеем ни о чём,
И теперь мы снова вдвоём
Против ветра, против ветра.

Кирпич за кирпичом, мы построили его.
О боже, если бы эти стены могли разговаривать!
Крупица за крупицей, выстраивали его на доверии.
Мы отдали всё, что могли.

Когда пошёл дождь
И пришёл потоп,
И ветер дул сильно,
Словно бил молотом по этим стенам,
Мы не дали трещину, не сломались и не упали,
Мы построили этот дом на скале.
Этот дом на скале!

Scorpions - We Built The House
Из альбома 2015 года "Return To Forever".